BRUXELLES, IL CUORE DELL'EUROPA

La scorsa settimana il Comitato Gemellaggio Calusco ha compiuto l’ennesimo viaggio della sua lunga storia, ma questa volta la destinazione non era la Francia, bensì la città “cuore dell’Europa”: Bruxelles.

Atterrati dopo un volo di poco più di un’ora, tutto il gruppo è rimasto subito colpito dal fascino di questa città del Nord Europa. L’Atomium, la Grand Place, la Cattedrale S. Michele et Goudule, l’Hotel de Ville e la Notre Dame du Grand Sablon sono solo alcune delle bellezze che ci hanno lasciato davvero senza fiato e che non dovete assolutamente perdervi se un giorno deciderete di passare qualche giorno a Bruxelles.

Ottimo anche il cibo, assolutamente da accompagnare con una delle birre tipiche del posto, alle quali è davvero difficile resistere! Se siete degli intenditori o semplicemente vi piace “scolarvi” ogni tanto un’ottima birra, non potete allora visitare Bruxelles senza passare dal famoso Delirium Cafè che vi offre davvero un’ampissima scelta (più di 2000 birre di ogni gusto e specialità). 

Al di là dei monumenti, del cibo e della birra però, quello che davvero ci ha entusiasmato di Bruxelles è stato il Parlamento Europeo, nel quale abbiamo passato un’intera giornata grazie alla visita guidata che ci ha organizzato il nostro europarlamentare caluschese Antonio Panzeri e i suoi segretari Giuseppe e Francesco. Abbiamo avuto la fortuna, infatti, di partecipare addirittura ad una seduta del gruppo S&D (con tanto di saluto da parte del Presidente dell’Assemblea Hannes Swoboda al nostro Comitato) e di ascoltare, grazie alla traduzione simultanea in cuffia, i vari interventi dei parlamentari. E che interventi! Di una levatura politica e morale davvero rara!

Terminata la seduta ci ha raggiunto Panzeri che, accompagnato da un funzionario del Parlamento, ci ha parlato dell’Unione Europea e spiegato il funzionamento del Parlamento Europeo. Nel pomeriggio abbiamo visitato, poi, anche l’ufficio di Panzeri (un tempo di Napolitano…) e il Parlamentarium, il Museo interattivo del Parlamento Europeo che ripercorre tutta la storia della nascita dell’UE, dalle due guerre mondiali fino ai giorni nostri.

Insomma, un’esperienza fantastica, che ci riporta a casa ancor più consapevoli del valore e dell’importanza dell’Unione Europea, in un momento sicuramente non facile per quest’ultima tra crisi economica e partiti euroscettici.

Grazie ancora al nostro presidente Alfredino Cattaneo per questa bellissima e costruttiva esperienza e grazie infinite ad Antonio Panzeri e a tutto il suo staff per la bellissima visita al Parlamento Europeo che ci hanno organizzato.

Una cosa è certa: il cuore dell’Europa batte, batte fortissimo!

Lino

* * * * *

BRUXELLES, LE CŒUR DE L’EUROPE

La semaine dernière, le comité de jumelage de Calusco a ajouté un énième voyage à sa longue histoire, pourtant cette fois la destination n’était pas la France mais la ville qui est le « cœur de l’Europe », Bruxelles. Après un vol d’un peu plus d’une heure, tout le groupe a d’emblée été fasciné par cette cité du nord de l’Europe. L’Atomium, la Grand’Place, la Cathédrale Saint Michel et Gudule, l’Hôtel de Ville et Notre Dame du Grand Sablon ne sont que quelques-unes des beautés qui nous ont véritablement coupé le souffle et que vous ne devrez surtout pas manquer si un jour vous décidez de passer quelques jours à Bruxelles.

 

Excellente aussi était la nourriture, à accompagner absolument d’une de ces bières typiques de Belgique auxquelles il est tellement difficile de résister. Si vous faites partie des connaisseurs ou si vous aimez simplement vous initier de temps à autre à la bonne bière, alors vous ne pouvez pas visiter Bruxelles sans passer par le fameux Delirium Café qui propose un des choix des plus larges qui soient (plus de 2000 bières de tous goûts et toutes particularités).

Cependant, au-delà des monuments, de la nourriture et de la bière, ce qui à Bruxelles nous a véritablement enthousiasmés, c’est le Parlement Européen, où nous avons passé une journée entière grâce à la visite guidée que nous ont organisée notre eurodéputé caluschese, Antonio Panzeri, et ses secrétaires Giuseppe et Francesco. En fait, nous avons eu la chance de participer même à une session du groupe S&D (avec le salut appuyé du président de l’assemblée Hannes Swoboda à notre comité !) et d’entendre, grâce aux casques de traduction simultanée, les diverses interventions des parlementaires. Et quelles interventions ! D’une élévation politique et morale plutôt rare !

La séance levée, Panzeri nous a rejoints, accompagné d’un fonctionnaire du Parlement, pour nous parler de l’Union Européenne et nous expliquer le fonctionnement du Parlement Européen. L’après-midi, nous avons visité également le bureau de Panzeri et le Parlementarium, musée interactif du Parlement Européen qui retrace toute l’histoire de la naissance de l’UE, des deux guerres mondiales à nos jours.

En somme une expérience fantastique après laquelle nous rentrons encore davantage conscients de la valeur et de l’importance de l’Union européenne dans un moment assurément difficile en raison de la récente crise économique et de la montée des partis eurosceptiques.

Merci encore à notre président Alfredino Cattaneo pour cette expérience magnifique et constructive et une gratitude infinie à Antonio Panzeri et à toute son équipe pour la belle visite du Parlement Européen qu’ils nous ont concoctée.

Une chose est sûre : le cœur de l’Europe bat, il bat même très fort.

Lino