Présence italienne en Lorraine : MICHEL PLATINI

Inutile de préciser qui est Michel Platini ! Même une femme (*) ne peut ignorer qu’il a été le meneur de jeu des Verts de Saint-Etienne au sommet de leur gloire, puis de la Juventus et de l'équipe de France, qu’il a marqué 356 buts durant sa carrière, que le magazine France Football l’a désigné meilleur footballeur français du XXe siècle, devant Zidane et Kopa, et que la Juventus l'a élu meilleur Bianconero de tous les temps.

(*) Oui, je sais, les temps ont changé : aujourd’hui les femmes s’y connaissent en football, jouent au football, commentent le football à la télé et boivent de la bière à la canette, vautrées dans le canapé du salon, en hurlant comme des enragées à chaque fois que le ballon s’approche d’un des buts. Ce que je considère personnellement comme une déchéance. Mais on ne va pas faire la fine bouche quand les femmes s'émancipent, n'est-ce pas ?

Le petit Michel est né le 21 juin 1955, à Jœuf, en Meurthe-et-Moselle (Lorraine). Son papa, Aldo Platini, est également né en France. Michel est donc français.

Mais sa maman, Anna Piccinelli, la fille du patron du Café des Sports de Joeuf, est à l’évidence d’origine italienne, et le père d’Aldo Platini, originaire de Novara, dans le Piémont, était venu s'installer en Lorraine seulement après la Première Guerre mondiale. Alors il y a toutes les chances pour que Michel ait ses quatre grands-parents italiens. Il est donc italien.

 - Non, il est français.

- Oui, mais il est d’abord italien !
- Peut-être, mais c’est la France qui…

Holà ! On ne va pas se disputer, tout de même ! Faisons plutôt le point sur la question de la nationalité : en France, il n'y a pas de droit du sol ; le régime normal d'acquisition de la nationalité française est le droit du sang, ce qui signifie que naît français l'enfant d'au moins un parent français.

Cependant :

- Les enfants nés en France depuis le 1^er janvier 1963, de parents algériens, sont français de naissance si l'un de leurs parents est lui-même né en Algérie avant le 3 juillet 1962, c’est-à-dire avant l'indépendance, quand l’Algérie était encore la France.

- L'enfant né sur le sol français de parents étrangers ayant tous deux disposé sans interruption d'une carte de résident en règle peut obtenir la nationalité française à sa majorité s’il peut prouver qu'il a résidé durant au moins cinq ans en France.

- Un enfant né sur le sol français de parents étrangers n’obtiendra la nationalité française que s’il en fait la demande au moment de sa majorité civile et seulement s’il a vécu de façon durable sur le territoire français. (ça aurait pu être le cas de Michel Platini)

- En revanche, est français l'enfant né en France d'un parent étranger si ce dernier est lui-même né sur le sol français. (c’est le cas de Michel Platini)

Nous dirons donc que Michel Platini avait un passeport français et un cœur bleu-vert, blanc, rouge.

Mais supposons maintenant qu’il se soit appelé Michel Dupont et qu’il soit né en Italie de parents d’origine française, quelle aurait été sa nationalité ?

Richard

PS : En ce qui me concerne, je préférerais qu’on oublie ces querelles de nationalité qui ne peuvent qu’empoisonner l’âme et obscurcir le jugement. (songez aux morts du Heysel, au fameux coup de tête de Zidane, à toutes les guerres...)

LA PRESENZA ITALIANA IN LORENA: MICHEL PLATINI

Inutile dire chi è Michel Platini! Anche una donna (*) non può non sapere che egli è stato l’animatore dei Verdi di Saint-Etienne nel periodo di massimo splendore, poi della Juventus e della Nazionale francese; che ha segnato 356 reti nel corso della sua carriera; che la rivista France Football l’ha nominato migliore calciatore del XX secolo, davanti a Zidane e Kopa; e che la Juventus l’ha eletto migliore  Bianconero di tutti i tempi.

(*) Si, lo so, i tempi sono cambiati: oggi le donne s’intendono di calcio, giocano a calcio, commentano le partite alla televisione e bevono birra in lattina, distese sul divano del salotto, urlano infuriate ogni volta che la palla si avvicina alla rete. Io, personalmente, lo considero degradante. Ma non saremo troppo esigenti quando le donne si emancipano, non è vero?

 Il piccolo Michel è nato il 21 giugno 1955, a Joeuf, in Meurthe-et-Moselle (Lorraine). Suo padre, Aldo Platini, è nato anche lui in Francia. Michel è dunque francese.

Ma sua madre, Anna Piccinelli, figlia del proprietario del Cafè des Sports di Joeuf, è chiaramente di origine italiana, mentre il padre di Aldo Platini, originario di Novara, in Piemonte, si era trasferito in Lorena solamente dopo la Prima Guerra mondiale. Pertanto, vi sono tutte le probabilità che Michel abbia quattro nonni italiani. Michel è dunque italiano.

- No, è francese!

- Si, ma è stato prima italiano!

- Sarà, ma è la Francia che…

Ehilà! Non litighiamo! Cerchiamo invece di concentrarci sulla questione della cittadinanza: in Francia non vi è lo “jus soli”, giuridicamente l’acquisizione della nazionalità francese avviene attraverso lo  “jus sanguinis”, il che significa che per essere francese il bambino deve avere almeno un genitore francese.

Tuttavia:

- I bambini nati in Francia dopo il 1 gennaio 1963, da genitori algerini, sono francesi di nascita se almeno uno dei due genitori è a sua volta nato in Algeria prima del 3 luglio 1962, cioè prima dell’indipendenza, quando l’Algeria era ancora sotto la Francia.

- Il bambino nato sul suolo francese da genitori stranieri, i quali avendo entrambi disposto, senza interruzioni, di un permesso di soggiorno in regola, può ottenere la nazionalità francese raggiunta la maggiore età se dimostra di aver risieduto in Francia per almeno 5 anni.

- Un bambino nato sul suolo francese da genitori stranieri otterrà la cittadinanza francese se ne farà  richiesta una volta raggiunta la maggiore età e solo nel caso in cui abbia vissuto in modo duraturo sul territorio francese. (Potrebbe essere il caso di Michel Platini).

- In compenso, è francese il bambino nato in Francia da un genitore straniero se esso stesso è nato a sua volta sul territorio francese. (Questo è il caso di Michel Platini).

Diciamo pertanto che Michel Platini aveva un passaporto francese e un cuore blu-verde, bianco, rosso.

Ma supponiamo ora che si fosse chiamato Michel Dupont e che fosse nato in Italia da genitori di origine francese, quale sarebbe stata la sua nazionalità?

PS: Per quanto mi riguarda, preferisco dimenticare queste questioni legate alla cittadinanza che non possono che avvelenare l’anima e offuscare il giudizio. (Pensate ai morti di Heysel, alla famosa testata di Zidane, a tutte le guerre….).